這是現在日本ナルト疾風傳的OP，いきものがかり（生物股長）的「ブルーバード」（Blue Bird青鳥），目前跟台灣的進度有相距一段，從OP來分，日本現在播到70/290話(第二部/總集數)是OP3，台灣現在播到46/266話，還在OP2。
ナルト疾風傳至今的OP
1.「Hero's Come Back!!」by nobodyknows+（1-30話）
2.「distance」by LONG SHOT PARTY （31-53話）
3.「ブルーバード」by いきものがかり （54話～）
三首都是有著強烈節奏感的歌曲，基本上我覺得nobodyknows+的「Hero's Come Back!!」真是上選，歌名又含括了火影再開、主角回來的含意，作為OP1非常貼切。「distance」則純粹沒有我個人喜好的旋律，所以一直以來都是聽聽就好，不過它的歌詞帶有像是在形容主角間微妙情誼的描述，我只能說歌曲之所以中選是有其道理所在。
相對於前兩首OP，「ブルーバード」(Blue Bird)的節奏其實沒有很強，但是它的旋律很吸引我，聽過いきものがかり的不少歌，所以真要說這首歌是OP，我反倒覺得它比較像是一般的JPOP音樂，會特別想介紹「Blue Bird」這首歌，是因為我喜歡它的歌詞，搭配上女主唱吉岡清亮的嗓音，更欣賞他們前幾張專輯有別於別人的華麗打歌服，都穿著得很休閒的樣子。
「Blue Bird」這張單曲從7/9開始發售不到一週，即登上oricon單曲排行榜前幾名，也許是因為人氣動畫的催化，不過單曲四月藉由火影的OP曝光，卻到七月才發行真正的實體單曲，這段時間想必也是大大地提高了歌曲詢問度及期待感。做為OP，動畫組利用一隻青色的小鳥，為歌曲與畫面建立了共同的元素，由小鳥的剪影帶入帶出短短不到一分半鐘的起承轉合，我很喜歡這個巧妙的安排。
也許光聽歌不會有感覺吧，除非
1.耳朵對各類歌曲的接受度很大，音樂怎麼來都馬上有Fuu。
2.曾聽過いきものがかり其他的歌，對曲風有一定認識跟信心。
3.先看過OP或PV，藉由視覺，已經對音樂已經產生了印象。
【ブルーバード】
作詞 水野良樹
作曲 水野良樹
編曲 江口亮
亂譯 偶本倫（非專業譯者，隨意根據字面寫延伸感想，勿找碴）
飛翔いたら 戻らないと言って
目指したのは 蒼い 蒼い あの空
如果說一旦展翅飛去就不能回頭的話
那片藍天就是該前往的目標
“悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も 今“言葉”に変わっていく
在尚未意識到悲傷是何物的現在 痛苦卻已悄然降臨
對你懷抱的這份感情 現在只能化做言語帶過
未知なる世界の 遊迷から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ
從未知世界的迷惑中甦醒後 就展開羽翼高飛吧
飛翔いたら 戻らないと言って
目指したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
如果說展翅飛去便不能回頭的話
那片白雲就是該前往的目標
如果說要突破才能向前的話 一定要盡力掙脫一切 向藍天飛去
那片藍天 蔚藍的天.....
愛想尽きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない
高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴けて
この窓を蹴って 飛び立つ
刺耳的聲響伴隨著殘破的銹窗
真想丟下這令人煩悶的枷鎖 一去不回頭
胸口急促的跳動伴隨著呼吸
催促著我 快衝出這扇窗 用力飛出去吧
駆け出したら 手にできると言って
いざなうのは 遠い 遠い あの声
眩しすぎた あなたの手も握って
求めるほど 蒼い 蒼い あの空
如果說一旦能起步的話 就一定得做到
遠方的那股聲音太飄渺
前方又過於耀眼 我只能握住你的手
朝著渴求的那片蔚藍的天去...
墜ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ
即使知道 終究還是會墜落地面 我也要不斷去追尋那道光芒
飛翔いたら 戻らないと言って
探したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
如果說能展翅飛去便不能回頭的話
該去尋找的目標就是那片白雲
如果說能突破向前的話 我知道我一定能找到且掙脫一切 朝藍天飛去
那片藍天 蔚藍的天......
對我來說，一部動畫的OP非常重要，如果用人的關係來比喻的話，我覺得那就是第一印象。在還未深入瞭解作品之前，藉由OP帶入故事的氣氛跟片段，能大概知道其人物與背景的設定。
不過OP的片段，都是根據被選擇的歌曲節奏來做運鏡安排，畢竟它的旋律與節奏，掌握了觀眾對這部作品的印象，不管腳本有沒有邏輯，重要的是做到氣氛的鋪陳。
既然火影是少年漫畫作品，改編成動畫版後自然不失該保有的節奏感，少年系作品OP比較不會選擇軟趴趴的歌，若是拉長拍，每一段的過場變換就會慢又少，容易顯得無力，用最簡單的形容詞來說就是得符合「熱血」的條件吧！
對於OP跟ED，以後想到什麼再來記帳。
■ 「青鳥」＠ 日本amazon介紹
□ 「青鳥」＠ oricon 排行榜
留言列表
